Święta! 圣诞节 !
Dzisiaj jest najzimniejszy dzień jaki dotychczas był, chociaż pogoda jest ładna. Najzimniejszy to nie znaczy, że zimno, bo aż 10 stopni.
(tł. 今天是迄今为止最冷的一天，即使天气好的时候。最冷的，它并不意味着寒冷的高达10度。)
Na mieście, szczególnie w centrum wszystkie ulice przyozdobione lampeczkami, domy udekorowane, świąteczne sklepiki, a nie niektórych uliczkach nawet leci świąteczna muzyczka :) Tylko śniegu i mrozu brakuje :D
( tł. 在城市，尤其是在的的所有与灯火的大街小巷张灯结彩中心，房屋装饰，圣诞商店，街道，甚至没有做一些圣诞音乐的:)只有雪和霜的丢失：D )
Zobaczcie sami, jak to wszystko wygląda: (P.S musiałem robić w częściach bo się zagubiłem na mieście :D)
看到自己的样子：（PS我必须做的部分原因是因为我迷失在城市：D）
 |
| Choinka na wystawie, ciekawy pomysł ;) |
Wczoraj po mszy,
odbył się 'koncert' poezji śpiewanej. Głównym artystą był polski ksiądz,
który przy akompaniamencie gitary śpiewał różne wiersze i wierszyki dla
dzieci Gałczyńskiego, Krasickiego itd :D Wyszło super i mam zamiar też
tak się nauczyć!
Tylko gorzej ze śpiewem...
昨天弥撒后，有一个“演唱会”唱诗歌。的主要艺术家是谁唱的伴奏吉他不同的诗歌和诗歌儿童，Galczynski Krasickiego等的波兰神父它出来了，我要学习它！
只会变得更糟的歌曲...
只会变得更糟的歌曲...
Chiny ! 中国！
Zaraz już wszystko będzie jasne, skąd te robaczki pod polskimi wyrazami ;) Razem z Formacją Lotos Jantar jedziemy na pokaz do Chin! :D Wylatujemy 23.12 i wracamy 2.01.13, także po raz pierwszy święta ;/ i nowy rok poza rodziną, ale z przyjaciółmi. Do Polski przylatuję 20.12, biletu powrotnego do Florencji jeszcze nie mamy :) Wszystko zależy, czy zaliczymy wszystkie egzaminy w grudniu. Mam nadzieję, że moja kilkudniowa nieobecność nie zmieni planów, co do
przyjazdu Valentino do Polski! Wszyscy na niego czekamy, każdy dzień
jest zaplanowany i już nie mogę się doczekać jak skończymy uniwerek i
będziemy w samolocie do Polski ! :D:D
Przedświąteczne pozdrowienia !! :**
圣诞节前的问候！ ：**
P.S Tak to jest jak chce się zrobić pranie...Chciałem otworzyć...normalnie wyjąć pranie...a w efekcie? - prawdopodobnie urwany uchwyt :D Oczywiście naprawialiśmy z Valentino ale chyba coś nie tak, bo można zamknąć pralkę...ale otworzyć już nie :D
Wow! Święta, Sylwester i Nowy Rok w CHINACH!! Super Ci zazdroszczę, ale z drugiej strony kiedy nacieszysz się rodzicami, rodziną, Elblągiem, krainą nad Wisłą żyjącą? :( Niemniej nie ma co się zastanawiać, taka okazja może Ci się w życiu więcej nie zdążyć! Cieszę się razem z Tobą, mega gratulacje! :*
OdpowiedzUsuńPS w pierwszym filmiku około 1:10 jest przepięknie oświetlony budynek. Specjalnie to piszę, bo pewnie nikt nie zauważył :D
Ciao:*
A ostatnio i ja tu zagladam.. tadadadam Karolcia Borkowska:) Florencja jest przepiękna! Mimo braku śniegu te światełka dają cudowny efekt i czuć magię świąt ;) Zazdroszcze Ci też życiowej przygody, ale już Ci to mówiłam przy gratulacjach, kiedy mówiłes, że dostałes sie na Erassmusa ;) Trzymam za Ciebie kciuki! Wiem, że pozaliczasz te egzaminy na 5! Udanego pobytu w Polsce i Chinach! :) buziaki przesyłam dla Ciebie goracące i Twojego kolegi :) mua! :*
OdpowiedzUsuń